중국어 프리토킹 코스의 좌표
중국어 프리토킹은 중급~고급 단계에 맞춘 일상 회화 코스입니다. 중급 회화에서는 경험과 이유를 이어 말합니다. 过로 경험을, 因为·所以로 이유를 붙이면서 대화 한 번의 길이가 길어집니다.
중급에서 흔한 벽은 "말은 되는데 늘 같은 말만 한다"는 것입니다. 연결어와 대체 표현을 늘리는 것이 이 단계의 과제입니다.
중국어 프리토킹 — 무엇을 말할 수 있게 되나
예문은 출발점일 뿐입니다. 수업에서는 단어와 상황을 바꿔 여러 번 말합니다.
- STEP 1경험을 순서대로 이어 말한다
我先去了上海，然后坐高铁去了杭州。Wǒ xiān qù le Shànghǎi, ránhòu zuò gāotiě qù le Hángzhōu.먼저 상하이에 갔다가 고속철로 항저우에 갔어요.
- STEP 2이유와 반전을 붙인다
其实我本来不想去，不过去了以后觉得很值得。Qíshí wǒ běnlái bù xiǎng qù, búguò qù le yǐhòu juéde hěn zhíde.사실 원래 가기 싫었는데, 가 보니 갈 만했어요.
- STEP 3상대 의견에 반응하며 내 생각을 말한다
我同意你的看法，但是我觉得还有一个原因。Wǒ tóngyì nǐ de kànfǎ, dànshì wǒ juéde hái yǒu yí ge yuányīn.생각에 동의하지만, 이유가 하나 더 있다고 봐요.
- STEP 4사회 이슈에 의견을 묻고 말한다
现在很多年轻人选择一个人生活，你怎么看？Xiànzài hěn duō niánqīngrén xuǎnzé yí ge rén shēnghuó, nǐ zěnme kàn?요즘 혼자 사는 젊은이가 많은데 어떻게 생각해요?
중국어 프리토킹 출발 지점
- 중급이라면 STEP 1 ‘경험을 순서대로 이어 말한다’부터 시작합니다. 앞 계단 문장이 어색하면 거기서부터 다시 잡습니다.
- 고급이라면 STEP 3 ‘상대 의견에 반응하며 내 생각을 말한다’부터 시작합니다. 앞 단계는 첫 수업에서 빠르게 확인만 합니다.
중국어 프리토킹에서 자주 걸리는 곳
대부분 아래 셋 중 하나입니다.
생각할 틈이 필요한데 침묵이 흐른다
那个……, 怎么说呢…… 처럼 생각할 시간을 버는 말을 씁니다.
같은 단어만 반복한다
很·非常만 쓰지 말고 挺·特别·相当을 상황에 맞게 바꿔 봅니다.
모르는 단어 앞에서 멈춘다
就是那个……用来……的东西처럼 풀어서 설명하는 틀을 익힙니다.
중국어 프리토킹 실전 문장 세트
강사가 상대 역할을 맡아 이 문장들이 나오도록 대화를 끌어갑니다.
- 怎么说呢，这个问题有点儿复杂。Zěnme shuō ne, zhège wèntí yǒudiǎnr fùzá.뭐랄까, 이 문제는 좀 복잡해요.
- 说实话，我也不太清楚。Shuō shíhuà, wǒ yě bú tài qīngchu.솔직히 저도 잘 몰라요.
- 你这么一说，我想起来了。Nǐ zhème yì shuō, wǒ xiǎng qǐlái le.그렇게 말하니 생각났어요.
- 那倒也是。Nà dào yě shì.그건 그렇네요.
- 我跟你想的不一样。Wǒ gēn nǐ xiǎng de bù yíyàng.저는 생각이 좀 달라요.
- 这个挺有意思的。Zhège tǐng yǒu yìsi de.이거 꽤 재미있네요.
- 换个话题吧。Huàn ge huàtí ba.화제를 바꿔 보죠.
대화로 보는 중국어 프리토킹
소리 내 읽을 때 문장 끝 억양이 성조를 덮지 않게 주의하세요.
- A
你最近在看什么剧？Nǐ zuìjìn zài kàn shénme jù?요즘 무슨 드라마 봐요?
- B
一部讲年轻人创业的剧，挺有意思的。Yí bù jiǎng niánqīngrén chuàngyè de jù, tǐng yǒu yìsi de.젊은이 창업 이야기인데 꽤 재밌어요.
- A
真的吗？其实我也想过自己开店。Zhēn de ma? Qíshí wǒ yě xiǎng guo zìjǐ kāi diàn.정말요? 사실 저도 가게를 차릴까 생각해 본 적 있어요.
- B
那你为什么没开呢？Nà nǐ wèishénme méi kāi ne?그럼 왜 안 차렸어요?
- A
主要还是怕风险太大。Zhǔyào háishi pà fēngxiǎn tài dà.아무래도 위험이 너무 클까 봐서요.
중국어 프리토킹에 자주 나오는 단어
성조까지 함께 외워야 듣기에서 알아챕니다.
- 然后ránhòu그러고 나서
- 其实qíshí사실은
- 不过búguò하지만
- 话题huàtí화제
- 看法kànfǎ견해
- 值得zhíde~할 만하다
중국어 프리토킹 화상·전화 활용법
발음을 눈으로 확인하고 싶으면 화상, 귀를 단련하고 싶으면 전화. 중간에 바꿔도 됩니다. ‘이유와 반전을 붙인다’ 단계만큼은 화상 수업으로 반복해 보길 권합니다.
중국어 프리토킹 첫 통화 체크리스트
정확하지 않아도 됩니다. 대략만 알려 주세요.
- 좋아하는 주제
- 한 번에 이어 말할 수 있는 길이
- 교정을 바로 받을지 끝나고 받을지
중국어 프리토킹, 여기까지만 합니다
정해진 교재 진도를 나가는 수업이 아닙니다.
중국어 프리토킹, 이런 걸 물으십니다
주제는 누가 정하나요?
학습자가 정하면 그 주제로, 없으면 강사가 몇 가지를 제안합니다.
틀린 걸 바로 고쳐 주나요?
대화 흐름을 끊지 않도록 메모했다가 끝에 모아서 봅니다. 원하시면 바로 고치는 방식도 됩니다.
수업료 표는 언제 나오나요?
공개를 준비하고 있습니다. 그 전엔 상담으로 물어봐 주세요.
화상으로 할지 전화로 할지도 상담에서 같이 정합니다.