외고 중국어 내신, 어느 단계에 맞을까?
외고 중국어 내신은 초급~중급 단계에 맞춘 학교·외고 코스입니다. 초급 학교 단계에서는 교과서 본문 낭독과 기본 문형 바꿔 말하기가 중심입니다. 자기소개·발표 수행평가를 준비합니다.
생활 장면 대부분을 짧은 문장으로 해결하는 단계입니다. 듣기 속도에 익숙해지는 것이 다음 단계로 가는 열쇠입니다.
외고 중국어 내신 로드맵
진도를 페이지 수로 재지 않습니다. 아래 문장을 말할 수 있는지로 잽니다.
- STEP 1본문을 성조와 끊어 읽기를 지켜 낭독한다
我们班有三十个同学，大家的关系都很好。Wǒmen bān yǒu sānshí ge tóngxué, dàjiā de guānxi dōu hěn hǎo.우리 반은 서른 명이고 모두 사이가 좋습니다.
- STEP 2본문 문형으로 새 문장을 만든다
自从上了高中，我的生活越来越忙了。Zìcóng shàng le gāozhōng, wǒ de shēnghuó yuè lái yuè máng le.고등학교에 들어온 뒤로 생활이 점점 바빠졌다.
- STEP 3주제 발표를 원고 없이 한다
我想谈谈为什么要保护传统文化。Wǒ xiǎng tántan wèishénme yào bǎohù chuántǒng wénhuà.전통문화를 왜 지켜야 하는지 이야기하겠습니다.
- STEP 4작문 수행평가 초안을 다듬는다
参加志愿活动以后，我开始关心身边的人。Cānjiā zhìyuàn huódòng yǐhòu, wǒ kāishǐ guānxīn shēnbiān de rén.봉사활동에 참여한 뒤로 주변 사람들에게 관심을 갖게 되었다.
내 레벨로 보는 외고 중국어 내신
- 초급이라면 STEP 1 ‘본문을 성조와 끊어 읽기를 지켜 낭독한다’부터 시작합니다. 앞 단계는 첫 수업에서 빠르게 확인만 합니다.
- 중급이라면 STEP 3 ‘주제 발표를 원고 없이 한다’부터 시작합니다. 그 전 단계는 복습으로 짧게 훑고 넘어갑니다.
외고 중국어 내신 걸림돌 세 가지
아래 증상이 익숙하다면 해결 연습부터 시작합니다.
본문 암송은 되는데 응용이 안 된다
암송한 문장에서 주어·시간·목적어를 바꿔 새 문장을 만드는 연습을 매 수업 합니다.
원어민 수업 질문에 대답이 늦다
수업 전날 본문 주제로 예상 질문 세 개를 만들어 답해 봅니다.
작문에서 같은 문형만 쓴다
이번 학기 교재 문형 목록을 만들어, 작문마다 두세 개를 의식적으로 넣습니다.
실전용 외고 중국어 내신 한 묶음
외우라고 둔 목록이 아닙니다. 수업에서 한 문장씩 상황을 바꿔 말해 봅니다.
- 这篇课文的主题是什么？Zhè piān kèwén de zhǔtí shì shénme?이 본문의 주제는 무엇인가요?
- 我同意课文里作者的看法。Wǒ tóngyì kèwén li zuòzhě de kànfǎ.본문 속 작가의 견해에 동의합니다.
- 请问这个句子怎么说比较自然？Qǐngwèn zhège jùzi zěnme shuō bǐjiào zìrán?이 문장은 어떻게 말하면 자연스러울까요?
- 下周有口语考试。Xià zhōu yǒu kǒuyǔ kǎoshì.다음 주에 말하기 시험이 있어요.
- 我还没背熟第三课。Wǒ hái méi bèi shú dì-sān kè.3과를 아직 다 못 외웠어요.
- 这次作文的题目是《我的梦想》。Zhè cì zuòwén de tímù shì 《Wǒ de mèngxiǎng》.이번 작문 제목은 ‘나의 꿈’입니다.
- 老师说要注意声调。Lǎoshī shuō yào zhùyì shēngdiào.선생님이 성조에 주의하라고 하셨어요.
외고 중국어 내신 대화 예시
대화 속 표현 하나를 바꿔 새 대화를 만들어 보는 것이 좋은 연습입니다.
- B
这课的主人公为什么很难过？Zhè kè de zhǔréngōng wèishénme hěn nánguò?이 과의 주인공은 왜 슬퍼했나요?
- A
因为他的好朋友要转学了。Yīnwèi tā de hǎo péngyou yào zhuǎnxué le.친한 친구가 전학을 가게 돼서요.
- B
如果是你，你会怎么做？Rúguǒ shì nǐ, nǐ huì zěnme zuò?너라면 어떻게 하겠어?
- A
我会给他写一封信。Wǒ huì gěi tā xiě yì fēng xìn.저라면 편지를 써 줄 거예요.
이 단어부터 — 외고 중국어 내신
여섯 개면 시작으로 충분합니다. 나머지는 수업에서 장면마다 붙습니다.
- 课文kèwén본문
- 背诵bèisòng암송
- 口语kǒuyǔ말하기·구어
- 期中考试qīzhōng kǎoshì중간고사
- 期末考试qīmò kǎoshì기말고사
- 作业zuòyè과제
외고 중국어 내신에 맞는 수업 방식
작문을 함께 볼 때는 화상, 암송과 발표 연습은 전화. 학생이 편한 쪽으로 정합니다. 특히 ‘본문 문형으로 새 문장을 만든다’ 단계는 화상 수업으로 해 보면 차이가 큽니다.
외고 중국어 내신 시작 전 질문
미리 생각해 두면 상담 통화가 짧아집니다.
- 학교·학년·교재
- 이번 학기 수행평가 일정
- 가장 약한 영역
외고 중국어 내신에서 하지 않는 것
학교 시험 문제를 예측하거나 점수를 약속하지 않습니다. 수행평가 원고를 대신 쓰지 않습니다.
외고 중국어 내신, 이런 걸 물으십니다
대원외고 중국어과도 되나요?
됩니다. 학교마다 교재가 달라서 학생이 받은 자료를 기준으로 합니다.
시험 기간에만 할 수 있나요?
가능하지만, 전공어는 평소 진도가 쌓이는 과목이라 학기 중 꾸준히 하는 편이 부담이 적습니다.
외고 중국어 내신 수업료는요?
표를 정리하고 있습니다. 공개 전에는 상담 통화에서 바로 안내합니다.
화상으로 할지 전화로 할지도 상담에서 같이 정합니다.